川ばかり 闇はながれて 蛍かな
( 加賀千代 : 1703 - 1775 )
darkness just drifting on the river
the fireflies
the fireflies
寄居町のホタル 2015
( photo by Tomochan )
Some historical documents say Kagano Tiyo was beautiful.
In her native haiku ,
she told darkness was just drifting on the river
against the dim light of fireflies ... I think.
